Em 12 de Setembro às 6.30am evacua-se o centro social ocupado Delta. Dito centro servia no passado como residência universitária da Escola Técnica de Tesalónica e estava okupado desde 2007. Durante a evacuaçom arrestaram a 10 de nos despois de sofrer a agressom dos efectivos de opressom de polícia. Os polícias destroçaram em meia hora o mais possível. Meia hora de diversom para eles.
Todos fumos condenados a penas de prisom baixo liberdade condiçonal e temos apelado a sentência. Além disso a mim condenarom-me a oito meses mais que ao resto e a umha multa de 3.200€ por documentos falsificados, sem existir um dictame pericial que verificara tal coisa. A partir de entóm começa um pesadelo de opresom na minha contra. Levam-me ao centro de detençom para estrangeiros o qual é prácticamente um centro de detençom de inmigrantes (C.I.E.s) e lá começa o procedimento da minha expulsom porque segundo as estimaçons da polícia, eu som um perigo para a orde pública e a seguridade da sociedade grega.
Tres dias despois da minha condena pom-se de manifesto por dictame pericial da polícia que os meus documentos som no seu conjunto auténticos. E nom só isso. Nom me devolvem os meus documentos auténticos e legais senom que sego encarcerado baixo condçons inhumanas e humilhantes e também a polícia com todos os seus esforços tenta expulsar-me a Colómbia, um pais com o que nom tenho nengum vínculo. Agora, nom sei que vai-me passar pero sego encarcerado neste centro de detençom desde o 15 de Setembro e nom admito ir a Colómbia. Polo de agora, estou aguardando umha soluçom entanto sego encarcerado.
Algumhas palavras sobre as condiçons da minha detençom
Sabe-se já que nos cárceres de vários estados europeios existem celas de ailhamento com o galho de oprimir cada reacçom revolucionária e que também som formas de castigo para os detidos que nom se conformem com as regras do cárcere. Cada pais tem o seu próprio sistema. No estado espanhol, por ejemplo, existem os “F.I.E.S” (Ficheiros Internos de Especial Seguimento), na Alemanha as “celas brancas”, etc. Cada pais com o seu, alguns mais crueis que outros pero todos inhumanos.
Que tem tudo isso que ver com os centros de recolhida de inmigrantes? Os estados usam prácticas similares para a funçom desse pesadelo. E para que assim conste acá tendes alguns ejemplos: quando estás na cela de ailhamento nom tes nengum tipo de contacto com os demais prisioneros entanto que num centro de recolhida, onde estás ailhado do resto, só tes contacto com as 16-17 pessoas que estám na tua mesma cela.
Na cela de ailhamento nom podes receber a ninguém, num C.I.E.s a gram maioria dos prisioneiros nom tenhem ninguém que lhes vissite. Na cela de ailhamento tes o direito de estância ao ar livre por uns minutos. Num C.I.E.s estás na cela 24 horas ao dia. No ailhamento estás devido ao teu comportamento que provoca problemas ao sistema penitenciário, para estar num C.I.E.s basta só o feito de encontrar-se em situaçom irregular no pais. No ailhamento dam-te umha comida merda e no C.I.E.s tes que pagar-a! No ailhamento tes umha cama, no C.I.E.s o chão é a tua cama. Poderia continuar com outros ejemplos pero a conclusom segue a mesma, ambos casos som crueis.
No centro de detençom de inmigrantes em Tesalónica, há gente que leva meses numha cela, onde alguém pode andar 10 passos por diante, 10 passos por detrás e volver ao ponto onde começara, trata-se dumha jaula. Tudo isso gera problemas tanto corporais como psicológicos. Se passam os dias e os meses sem ve-la luz do sol ou senti-lo vento. Meses sem saber o que se está passando afora dos muros dado que os guardians ponhem só as merdas da televisom, como se estivera proibido ve-las notícias. Evidentemente esta é umha outra maneira de supervisom e de mantemento da orde desse inferno de cárcere. Outros problemas som cada tipo de enfermidade, problemas de drogadiçom, enfermidades psíquicas que se geram acá ou já existiam e cá se empioram.
O sistema de digestom sofre dos productos que se vendem cá (bocatas, café, coca-cola etc.). Há gente que necessita um certo régime e é impossível segui-lo, há gente que desde ha meses nom bebeu algo quente.
O pior é ver aos prisioneiros (a pesar de tudo quanto sofrem) pensando que merecem tudo quanto lhes está passando, dado que som clandestinos em Europa, e isso é o resultado da propaganda dos agentes penitenciários. E há gente coma mim, que ainda que nom somos clandestinos no pais, estamos submetidos a cada tipo de acusaçom para que nos expulsem de Europa, utilizando tudo meio possível, sempre baijo trucos sujos.
A tudos quantos pensam coma mim chamam-nos terroristas. O nosso terrorismo é o ataque contra o capitalismo, o seu terrorismo é o que destroça miles de vidas baixo os auspícios da democracia. A democracia e o capital nos encarceram como animais, nos torturam corporal e psicológicamente.
Obviamente, nom critico só aos políticos senom também a ti que lhes votas.
O teu voto contribue a que miles de pessoas estejam nesta situaçom. O teu voto, legaliza as torturas, contribue ao mantemento dos centros de detençom e dos sistemas estatais de opresom. Es tu, que adoptas o papel de morto-vivo e que colabouras com o sistema democrático. Suponho que qando estejas lendo esta mensagem vas mete-lo no lijo. Vas continuar com a tua liberdade falsificada, inhorando o que se está passando no teu redor.
Seguirás a tua vida programada –casa, trabalho, casa– e no teu tempo de lezer vas gastar o pouco que o teu patrom te “regala” por 8 ou 10 horas de trabalho por dia. Onde está a tua liberdade? Está no supermercado? Pensando se vas mercar coca-cola ou fanta? Ou nas drogas nas quais gastar o teu dinheiro? Pensando tudo isto estás olvidando que a tua vida vende-se.
Em resumo, es um vínculo na cadeia de consumo, o que querem os nossos opresores, e assim é como eles percebem a nossa existência, como potencial de consumo e de producçom. Tu, que dis que a palavra democracia tem que ver com a liberdade, mintes-te, es um hipócrita! E quando alegas que prefires a democracia à dictadura, a minha resposta é a seguinte: prefires um golpe nas tuas costas ou um golpe na boca? Se es um pouco inteligente, espero que entendas essa metáfora.
POLA DESTRUIÇOM DO APARATO REPRESSOR DO ESTADO
POLA DESTRUIÇOM DE CADA TIPO DE CÁRCERES
POLA DESTRUIÇOM DA DEMOCRACIA E DO CAPITAL
Anarquia agora e acá
Gustavo Quiroga
Inmigrante anarquista dos C.I.E.s de Tesalónica
Mais informaçom ao respito de Gustavo em Contra Info
Informaçom sobre o despejo da Okupa Delta em Contra Info
No hay comentarios:
Publicar un comentario