21 nov. 2013

Traslado e dispersión para Mónica Caballero e Francisco Solar

Novas informacións sobre a situación dxs compañeirxs Mónica Caballero e Francisco Solar:

Despois de decretarse prisión preventiva pola Audiencia Nazional, xs compañeirxs ingresaron na prisión de Soto del Real en Madrid.

Non chegou a pasar moito tempo áta que o 20 de novembro a estratéxia de terrorismo carcelario comenzou a funcionar. Ambxs compañeirxs foron dispersadxs a distintas prisións:

A compañeira Mónica Caballero atópase no Centro Penitenciario Madrid VII (Estremera) e o compañeiro Francisco foi trasladado ao C.P. Madrid IV de Navalcarnero. Din que ambos compas atópanse baixo o infame réximen F.I.E.S-3.

Francisco Javier Solar Domínguez (NIS 2013019598)

C.P MADRID IV, NAVALCARNERO

Ctra. N-V, km. 27.7, C. P: 28600. Madrid.

Teléfonos: 91 811 60 00.

Teléfono para comunicacións: 91 811 60 42.

Fax xeral: 91 811 35 54.

Número para ingresos de peculio (Banco Santander): 0049 5184 10 2113 008259. O día de cobro é o mércores (faino uns días antes para o carguen na súa conta).

Mónica Andrea Caballero (NIS 2013019595)

C.P MADRID VII, ESTREMERA

Ctra. M-241 KM 5.750, C. P: 28595. Madrid.

Teléfonos: 91 875 00 00.

Fax xeral: 91 875 00 31.

Número para ingresos de peculio (Banco Santander):0049 5178 03 2816499680.

ADVERTENCIA DE SEGURIDAD: Se escribes ten en conta que o teu remite será rexistrado polo Estado, a túa carta fotocopiada e sen garantías de que chegue ao destinatarix.

¡¡FRONTE AS ESTRATÉXIAS REPRESIVAS DOS ESTADOS: SOLIDARIEDADE INTERNACIONALISTA CXS COMPAÑEIRXS!!

¡¡Q1UEREMOS A MÓNICA E FRANCISCO NA RÚA!!

Fonte: www.publicacionrefractario.wordpress.com

Traducido ao galego por Individualidades Contrainformativas

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada