4 sept. 2012

Convite mundial a participar dumha publicaçom abolicionista internacional

“A repressom, longe de ser um remédio, um paliativo, nom é senom umha agravaçom do mal.As medidas correctivas nom podem mais que sementar o ódio e a vingança.É um ciclo fatal.Desde que fazedes rodar cabeças, desde que enchedes cárceres e presídios,Tendes impedido que se manifestara o ódio?Respondede!Os feitos demonstram a vossa impotência.Para destruir um efeito fai falha destruir a sua causa.”Alexandre Marius Jacob 

 Cordial saúdo.

O presente escrito é umha invitaçom, para que de maneira conjunta publiquemos umha revista com artículos, escritos polos diferentes colectivos e individualidades que levam a cabo umha laboura e umha luita contra o sistema carcerário, o castigo e o control social.

A ideia, xurde do contacto entre compas de diferentes partes do mundo, quem querem compartilhar os seus planejamentos críticos fronte ao sistema, além das suas experiências nos diferentes âmbitos de trabalho, com o galho de enriquecer-nos com o conhecemento adquirido, confrontar-nos, questonar-nos e seguir nesse choque de análises entre expectativas e realidades.

O objectivo é tirar umha publicaçom de carácter internacional, na que participem todas aquelas pessoas que tenham umha reflexom crítica, experiência ou fagam umha análise sobre o sistema carcerário actual, sobre o abolicionismo, sobre a luita anarquista desde os cárceres, a inviabilidade do castigo, a solidariedade com as pessoas presas, escritos de quem se encontram sequestradas polo estado ou como evadir o sistema judicial, entroutros temas que sejam de interés e estejam acordes com o trabalho abolicionista que estamos a levar a cabo arredor do mundo.

O convite é por tanto a que participem desde as suas possibilidades, com um escrito, um desenho ou qualquer aporte que considerem poida contribuir à construçom desta publicaçom, para dar-lhe vida e difundir os nossos pensamentos e acçons, criando de maneira efectiva relaçons de afinidade e laços de solidariedade entre quem já tomamos a decisom de emprender esta luita abolicionista, quem queiram unir-se e quem ainda a desconheçam.

Esperamos pois, companheiros e companheiras, poder-nos articular e que também vostedes assumam este trabalho como próprio, aportem material e invitem, a todas quantas pessoas sejam afins com este projecto, a nutri-lo.

Queremos que a publicaçom que saia, esteja em formato digital e físico para umha melhor difusom do material. O desejo é que saia no menor tempo possível, rotando entre as distintas interessadas a sua impressom, diagramaçom e editorial.

Para contactar com nós, enviar informaçom e colabourar podem escrever aos nossos correios:

Cruz Negra Anarquista Medellín (Colombia): cnamedellin@riseup.net

Destruye Las Prisiones (México): destruyelasprisiones@riseup.net

TODXS XS PRESXS SOM PRESXS POLITICXS !!

Adiante na destruiçom de todos os cárceres e jaulas!!


Colado e traduzido por Edu de ¡Viva La Anarquía! Contrainfo

No hay comentarios:

Publicar un comentario