Engadimos traduzido um comentário desta mesma notícia no Indymedia Barcelona:
É curioso, que às 6:30 da manhá já começaram a carregar com porras, golpes, pelotas de goma, identificaçons, retençons de pessoas, confiscar móvils, reter fotografos para que nom tirem fotos, e assim durante mais de 2 horas.
Despois às 8:00, começarom a chegar os parlamentarios, curiosamente d'Iniciativa, Solidaritat, a pé, em méio da gente dispersada despois das cárregas, e ficaram lá no méio, sem escoltas, sem polícias, sem cárregas, sem porras e isto sim muitos fotógrafos para sacar as instantáneas e grava-lo todo, da gente enrabiada insultándo-lhes e empurrándo-lhes.
Umha montagem ao “Sálvame” de lujo quizás?
16 jun 2011
Infiltrados da Polícia começarom os disturbios de Barna !!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Notícia do Indymedia Barcelona assinada por "un"
ResponderEliminarA clase política catalá, reunida no Parlament, está a aprovar os recortes ao presuposto do sector público, uns recortes que recaerám novamente sobre as costas das capas mais débeis da sociedade; e moitas, moitas pessoas estám a protestar e practicando a desobediência para intentar impedi-lo. Num momento como o actual, ao poder nom lhe convém nada que a povoaçom formule quais serám as consequências inmediatas do menor investimento em sanidade, educaçom e serviços sociais.
Neste contexto, os méios de comunicaçom, fieis como sempre aos intereses dos seus amos, estám a bombardear constantemente coa mensagem seguinte: alguns "indignados" som violentos porque increpam a quem apretam a tesoira, som violentos porque os sinalam, som violentos porque intentam pechar-lhes o passo. Chegado este punto, um detem-se a pensar um anaco e estreméce-se coas próprias conclusions.
O movemento dos "indignados" evidência o malestar social, um malestar provocado pola violência sutil e cotiá, pola violência institucionalizada, pola violência que se basea na lei e na orde capitalista.
Os exemplos desta violência se poderiam atopar sem cessar... eu de momento quero nomear uns quantos: é violência cobrar um soldo de merda, é violência quedar sem trabalho, é violência perder o direito ao subsídio de desemprego, é violência que te fagam marchar da casa por nom poder paga-la, é violência passar 3 dias no corredor dum hospital esperando cama, é violência receber a ajuda á dependência quando já morres-te, é violência que a actividade pública gere benefícios privados, é violência a polícia...
E se fiamos um pouco mais fino, também identificaremos a violência que exercem os jornalistas quando castigam aos manifestante etiquetándo-lhes de violentos, aos mesmos jornalistas que nom colgam nunca esta etiqueta aos verdugos do povo.
A prensa desvia o debate, criminalizar os mais desfavorecidos, desacreditar os protestos, justifica-la repressom, divide os movementos, consolida a violência estrutural e perpetua as injustiças e as desigualdades. A violência psicológica é moito mais perigosa do que parece a simple vista.
Ligaçom da notícia original em catalá:
http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/424704/index.php
Um outro comentário no Indy Barna:
ResponderEliminarhttp://barcelona.indymedia.org/newswire/display/424698/index.php
Helicópteros
per . 15 jun 2011
Ayer se cumplía un mes desde el 15-M, algunas asambleas populares han decidido abandonar sus acampadas y actuar con otros métodos, y aprovechando la ocasión se mueven fuerzas ocultas, políticos de la caverna con cargo en Cortes y otras faunas dedicadas a mantener el orden por encima de cualquier otra consideración. Lo de José Bono, dando titulares diarios, forma parte de una patología política muy acusada. Su pensamiento reaccionario, descaradamente defensor de la desmemoria, saliendo a defender que Franco es intocable un día, otro para llamar a la intervención violenta de las policías y demás fuerzas del orden, se enmarca en la campaña desplegada para reestablecer a porrazos, calumnias, provocaciones de dudosa instigación con el fin de desprestigiar lo importante: que hay una parte de la ciudadanía que se ha puesto a pensar, a reflexionar, a debatir y a actuar.
Esto es lo que les duele, que no sean «perros flautas», porreros, gente en las orillas los que están dando la cara, sino jóvenes, medianos y maduros que están hasta el gorro de la desfachatez de los políticos, de su disfraz de prohombres, cuando son unos simples vividores del presupuesto que no toman decisiones. Lo del Parlament Catalá es sintomático. El señor Mas, convergente con muchos chanchullos de corrupción en el armario, acude en helicóptero a la sesión parlamentaria. Es una barbaridad, una manera de justificar las acciones de sus descerebrados policías.
Hasta Cayo Lara ha salido escaldado al presentarse a un acto de cortar un desahucio por un grupo de ciudadanos, acompañado, claro está, de cámaras. Ruiz Gallardón es increpado en la puerta de su casa, y se monta la marimorena. Si se puede aplaudir, se puede silbar y reprochar. Vale, sin violencia, ¿pero dónde está la línea que separa el cabreo de la violencia y el pánico? Las imágenes de un parlamentario catalán gritando «auxili, auxili», estando casi solo delante de las cámaras de televisión es un síntoma de la puesta en escena que están realizando. Por cierto, sacar de su vivienda a una persona que no puede pagar su hipoteca, ¿no es violencia? Los helicópteros sirven para llegar y también para irse. Tomen nota.
Primeiro queixámonos do pacifismo cuasi relixioso dos indignados e despois botámoslle as culpas de comezar os disturbios aos maderos? Pero veña ho, hai mil razóns por parte do povo pa iniciar disturbios e violencia contra a clase politica,non entremos en conspiranoias de que agora toda a culpa é dos maderos..leva habendo infiltrados da madera nas manis dende que o mundo é mundo, pero de ahí a dicir que son eles quen comezan os disturbios pois é como dicir que os que xustifican a violencia política non son senon colaboradores da policia e violentos provocadores..
ResponderEliminarBom, parece-me a típica resposta de quem prefire sonhar com revoluçons imediatas. Destacar que os feitos som como se contam e nom como estám a contar os meios oficiais é umha laboura da informaçom alternativa. Aqui ninguém se está a questonar a violência revoluçonária como meio de luita, pero se todas as informaçons que chegam de Barna ao respeito da situaçom vivida confirmam o que aqui se di, nom há dúvida que estamos a falar dumha montagem bem organizada dos políticos (passam a ser vítimas)e dos falsimedios que criminalizam a quem luita e divide entre bos e maus manifestantes. Eu colei a notícia e os comentarios sem ánimo algum de crítica aos meios de luita, pero semelha que é melhor pensar que os indignados mudarom a indignaçom por odio e raiba quando todo aponta que nom foi assim.
ResponderEliminarTes razón en que non é bo caer en conspiranoias, pero o feito de que nós pensemos que as protestas deberíanse radicalizar e de que xa hai tempo que terían que arde-las rúas non quita o feito de que as forzas da orde empreguen provocadores en beneficio dos seus intereses. Lembremos a actuación dos policías infiltrados nas manis contra o Banco Mundial no 2001 en Barcelona, daquela ficou claro coma os secretas escachaban os pequenos comercios pra logo deter a outros manifestantes.
ResponderEliminarDe tódolos xeitos este blog non ten unha liña editorial firme e monolítica, nel participamos xentes con opinións diversas, dentro de que tod@s somos anarquistas autónomos e revolucionarios (por dicilo de algunha maneira), pero non pechamos filas entorno á coherencia interna, non somos un partído político nin unha organización específica. Dentro do tema da liberación animal, por poñer un exemplo, aínda que é algo co que a maioría dos que aquí escreben teñen forte sensibilidade, non fai falla ser vegano pra escribir aquí, nin sequera vexetariano; ou con respecto ó 15m, aquí hai xente que participa das asambleas das súas cidades do mesmo xeito que outros o ven coma unha pérdida de tempo. É por isto que neste blog poderedes atopar artígos diversos sobre un mesmo tema sen que por isto se nos caian os aneis. Eu considero que isto enriquece os contidos, fomenta o debate e fai a revista e o blog máis interesantes.
Saúde e anarquía!
Umha outra opiniom dos acontecementos (cabe sinalar que, tal como aponta um comentarista
ResponderEliminar, a foto dos infiltrados já foi censurada)
http://jmgoig.wordpress.com/2011/06/15/estrategias-del-poder-para-desprestigiar-movimientos-sociales-el-caso-parlamentcamp/
Um outro polícia infiltrado em Valência que arenga às manifestantes:
ResponderEliminarhttp://www.nacionred.com/derechos-y-libertades/el-infiltrado-de-la-policia-que-arengaba-a-los-indignados-en-valencia
Eu penso que a historia esta si tivo bastante que ver con infiltracións policiais. Se fose outra cousa, sería doutra forma.
ResponderEliminarhttp://www.youtube.com/watch?v=oCG31R2zCto&feature=player_embedded
ResponderEliminarBotádelle un ollo